back

LanguageSprache
Layout
SearchSuche
BookmarkLesezeichen
ScoreSpielstand

IntroductionEinleitung

The characters of Meroitic are more systematically structured than Egyptian hieroglyphs and are limited to the representation of single consonantal sounds as well as vowels. The script is an abugida, in which the vowel modifiers are placed after the consonants as separate letters; the inherent vowel is /a/. Due to the fact that two scripts were developed in India at the same time with this novel system, it is reasonable to assume a cultural exchange with the Indian Maurya empire. There is no evidence of any influence of the development of writing, but there is evidence of ancient trade between India and Kush via the port city of Adulis on the Red Sea to the ports on the Indus, which existed since the time of the Persian Achaemenid Empire, i.e. since the sixth century BCE. This means that a mutual influence on the development of the scripts is conceivable. However, vocalisation in the writing systems was done in a different way: In Meroitic, the vowels are trailing characters, and only the inherent /a/ was not written, whereas in the Indian abugidas special markers for the vowels were introduced.

In the fourth century CE, the Meroë Empire broke up into individual kingdoms. Through contacts with the Aksumite empire on the Red Sea, the Meroitic writing system may have influenced the development there of the Old South Arabian script into an abugida, the Fidäl used today in Ethiopia and Eritrea.

Die Zeichen des Meroi­tischen sind syste­matischer struk­turiert als die ägyp­tischen Hiero­glyphen und beschränken sich auf die Dar­stellung einzelner konso­nantischer Laute sowie Vokale. Die Schrift ist eine Abugida, bei der die Vokal­modifi­katoren als eigene Zeichen den Konso­nanten nach­gestellt werden; inhä­renter Vokal ist das /a/. Auf­grund der Tat­sache, dass zur gleichen Zeit in Indien zwei Schriften mit diesem damals neu­artigen System ent­wickelt wurden, liegt die Vermutung eines kultu­rellen Aus­tauschs mit dem indischen Maurya-Reich nahe. Ein etwaiger Ein­fluss der Schrift­ent­wick­lung ist nicht belegt, wohl aber der antike Handel mit Indien über die Hafen­stadt Adulis am Roten Meer bis zu den Häfen am Indus, der seit der Zeit des per­sischen Achä­meniden­reiches, also seit dem sechsten Jahr­hundert vor der zeitrechnung existierte.

Im vierten Jahr­hundert n.d.Z. zerfiel das Reich Meroë in einzelne König­reiche. Durch Kontakte mit dem aksu­mitischen Reich am Roten Meer hat das meroi­tische Schrift­system möglicher­weise die dortige Ent­wick­lung der alt­süd­arabischen Schrift zu einer Abugida, der heute in Äthio­pien und Eri­trea verwen­deten Fidäl, beein­flusst.

ProfileProfil

writing categorySchrifttyp

Meroitic hieroglyphs are derived from the Egyptian hieroglyphs. It is a lefthanded abugida. The lines follow from top to bottom.

Die meroitischen Hieroglyphen sind aus den ägyptischen Hieroglyphen entwickelt. Es ist ein linksläufiges Abjad. Die Zeilen folgen von oben nach unten.

periodZeitraum

300 BCE — 600 CE300 BCE — 600 CE

languagesSprachen

  • MeroiticMeroitisch

unicodeUnicode

Meroitic hieroglyphs 10980 – 1099F
Meroitic demotic 109A0 – 109BF
Meroitic numbers 109C0 – 109FF

ExampleTextbeispiel

TranslationÜbersetzung

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

HieroglyphsHieroglyphen

𐦅wawa
𐦄yaya
𐦃oo
𐦂ii
𐦁ee
𐦀aa
𐦋nana
𐦊nana
𐦉mama
𐦈papa
𐦇baba
𐦆baba
𐦑chacha
𐦐lala
𐦏rara
𐦎rara
𐦍nene
𐦌nene
𐦗qaqa
𐦖kaka
𐦕sese
𐦔sasa
𐦓sasa
𐦒khakha
𐦝dada
𐦜toto
𐦛tete
𐦚tete
𐦙tata
𐦘tata

DemoticDemotisch

𐦣oo
𐦢ii
𐦡ee
𐦠aa
𐦨mama
𐦧papa
𐦦baba
𐦥wawa
𐦤yaya
𐦭chacha
𐦬lala
𐦫rara
𐦪nene
𐦩nana
𐦳qaqa
𐦲kaka
𐦱sese
𐦯sasa
𐦮khakha
𐦷dada
𐦶toto
𐦵tete
𐦴tata

Sources, links and further readingQuellen, Links und weiterführende Literatur

  • mb fonts kurintu font folio noto fonts
  • Wikipedia en Wikipedia de omniglot
  • mb editor
om