CroatianKroatisch
Ⱄⰲⰰ ⰾⱓⰴⱄkⰰ ⰱⰻⱍⰰ ⱃⰰⰴⰰⱓ ⱄⰵ ⱄⰾⱁⰱⱄⰴⱀⰰ ⰺ ⱐⰴⱀⰰⰽⰰ ⱆ ⰴⱁⱄⱅⱁⱑnⱄⱅⰲⱆ ⰺ ⱂⱃⰰⰲⰻmⰰ. Ⱁⱀⰰ ⱄⱆ ⱁⰱⰴⰰⱃⰵⱀⰰ ⱃⰰzⱆⰿⱁⰿ ⰺ ⱄⰲⰻⱑⱎⱍⱆ ⰺ ⱅⱃⰵⰱⰰ ⰴⰰ ⱐⰴⱀⱁ ⱂⱃⰵⰿⰰ ⰴⱃⱆⰳⱁⰿⰵ ⱂⱁⱄⱅⱆⱂⰰⱓ ⱆ ⰴⱆⱈⱆ ⰱⱃⰰⱅⱄⱅⰲⰰ.
Transliteration
Sva ljudska bića rađaju se slobsdna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i treba da jedno prema drugome postupaju u duhu bratstva.
TranslationÜbersetzung
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.