back

LanguageSprache
Layout
SearchSuche
BookmarkLesezeichen
ScoreSpielstand

IntroductionEinleitung

ProfileProfil

writing categorySchrifttyp

Mwangwego is a righthanded abugida. The lines follow from top to bottom.

Mwangwego ist eine rechtsläufige Abuguda. Die Zeilen folgen von oben nach unten.

periodZeitraum

sinceseit1977sinceseit1977

languagesSprachen

  • Chichewa
  • Bantu

developerEntwickler

𖸱 𖸸𖸌𖸴

Nolence Mwangwego

unicodeUnicode

Mwangwego 16E00 – 16E3F
Mwangwego syllables EF00 – EF8F

ExampleTextbeispiel

Chichewa

𖸀𖸱 𖸀𖸢𖸱𖸑𖸠 𖸀𖸌𖸁𖸸𖸃 𖸀𖸀𖸣𖸄𖸣 𖸱𖸃𖸡𖸏𖸢𖸱𖸑𖸢 𖸀𖸢𖸄𖸍𖸍 𖸌𖸣 𖸀𖸣𖸌𖸣 𖸱𖸃𖸡 𖸀𖸣𖸄𖸣 𖸗𖸀𖸢. 𖸀𖸡𖸗𖸢𖸗 𖸱𖸃𖸡 𖸗𖸢𖸃𖸔𖸡𖸸𖸃 𖸱𖸃𖸡 𖸥𖸏𖸨𖸖𖸣 𖸙𖸢𖸅𖸍𖸡𖸙 𖸱𖸃𖸡 𖸂𖸡𖸨𖸁𖸨𖸓𖸡𖸌 𖸱𖸃𖸡𖸏𖸢 𖸀𖸂𖸡𖸓𖸡𖸐𖸍𖸠 𖸗𖸡𖸍 𖸱𖸃𖸡 𖸩𖸙 𖸨𖸗𖸀𖸣𖸁.

Transliteration

Anthu onse amabadwa aufulu ndiponso ofanana mu ulemu ndi ufulu wao. Iwowa ndi wodalitsidwa ndi mphamvu zoganiza ndi chikumbumtima ndipo achitirane wina ndi mnzake mwaubale.

TranslationÜbersetzung

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

CharactersSchriftzeichen

𖸀 𖸁 𖸂 𖸃 𖸄 𖸅
𖸆 𖸇 𖸈 𖸉 𖸊
𖸋 𖸌 𖸍 𖸎 𖸏
𖸐 𖸑 𖸒 𖸓 𖸔 𖸕
𖸖 𖸗 𖸘 𖸙 𖸚
𖸛 𖸜 𖸝 𖸞 𖸟

ConsonantsKonsonanten

𖸀a’a
𖸁baba
𖸂chaʧaa
𖸃dada
𖸄fafa
𖸅gaga
𖸆ghaɣa
𖸇haha
𖸈jaʤa
𖸉zhaʒa
𖸊kaka
𖸋lala
𖸌mama
𖸍nana
𖸎nyaɲa
𖸏papa
𖸐rara
𖸑sasa
𖸒shaʃa
𖸓tata
𖸔tsaʦa
𖸕psapsa
𖸖vava
𖸗wawa
𖸘yaja
𖸙zaza
𖸚dzaʣa
𖸛dhladɬa
𖸜hlaɬa
𖸝xaxa
𖸞qaqa
𖸟thaθa

Vowel and other marksVokalzeichen und Markierungen

𖸀aa
ee
ii
oo
uu
𖸊𖸹kyakʸa
𖸻𖸊krakʳa
𖸺𖸊klakˡa
𖸸𖸊kwakʷa
𖸶𖸊khakʰa
𖸮𖸊skaska
𖸱𖸊nkaŋka
𖸨𖸊mkaɱka
mpampa

Sources, links and further readingQuellen, Links und weiterführende Literatur

  • mb fonts kurintu font folio noto fonts
  • Wikipedia en Wikipedia de omniglot
  • mb editor
om