back

LanguageSprache
Layout
SearchSuche
BookmarkLesezeichen
ScoreSpielstand

IntroductionEinleitung

What is striking about the Ancient South Arabian script is the striving for symmetry and straightness. A comparable symmetry is also found in the North African Punic alphabet, which became the basis of the Tifinagh. Ancient South Arabian characters are often found on inscriptions on stone or wood.
On the Arabian Peninsula the script was displaced by the Arabic script in the 7th century, but survived in the African kingdom of Aksum in the form of the Ethiopian script Fidäl, which evolved into an abugida.

Auffällig an der altsüdarabischen Schrift ist das Streben nach Symmetrie und Gerad­linigkeit. Eine vergleich­bare Symmetrie findet man auch im nord­afrika­nischen punischen Alphabet, das die Grund­lage des Tifinagh wurde. Die Zeichen der altsüdarabischen Schrift findet man häufig auf Inschriften auf Stein oder Holz.
Die Schrift wurde im 7. Jahr­hundert von der arabischen Schrift verdrängt, überlebte aber im afrika­nischen König­reich Aksum in Form der äthiopischen Schrift Fidäl, die sich zu einer Abugida weiter­entwickelte.

ProfileProfil

writing categorySchrifttyp

Ancient South Arabian belongs to the Phoenician script family. It is a lefthanded abjad. The lines follow from top to bottom.

Altsüdarabisch gehört zur phönizischen Schriftfamilie. Es ist ein linksläufiges Abjad. Die Zeilen folgen von oben nach unten.

periodZeitraum

900 BCE — 600 CE900 BCE — 600 CE

languagesSprachen

  • SabaeanSabäisch
  • HimyariticHimjarisch

unicodeUnicode

Old South Arabian 10A60 – 10A7F

ExampleTextbeispiel

TranslationÜbersetzung

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

CharactersSchriftzeichen

𐩠 𐩡 𐩢 𐩣 𐩤 𐩥
𐩦 𐩧 𐩨 𐩩 𐩪 𐩫
𐩬 𐩭 𐩻 𐩮 𐩯 𐩰
𐩱 𐩲 𐩳 𐩴 𐩵 𐩶
𐩷 𐩸 𐩹 𐩺 𐩼

The Sabaean abjad is a further development of Phoenician and consists of 29 consonant characters. Words are separated by a vertical line.

Das sabäische Abjad ist eine Weiter­entwicklung des Phönizischen und besteht aus 29 Konsonanten­zeichen. Worte werden durch einen senkrechten Strich getrennt.

𐩥ww
𐩤qq
𐩣mm
𐩢ħ
𐩡ll
𐩠hh
𐩫kk
𐩪ss
𐩩tt
𐩨bb
𐩧rr
𐩦šɬ
𐩰ʼʔ
𐩯ff
𐩮ś
𐩻
𐩭xx
𐩬nn
𐩶
𐩵ġɣ
𐩴dd
𐩳gg
𐩲ɬˤ
𐩱ʽʕ
𐩽divider
𐩼θˤ
𐩺thθ
𐩹yj
𐩸dhð
𐩷zz
𐩰1000
𐩣100
𐩾50
𐩱10
𐩭5
𐩽1

Sources, links and further readingQuellen, Links und weiterführende Literatur

  • mb fonts kurintu font folio noto fonts
  • Wikipedia en Wikipedia de omniglot
  • mb editor
om