back

LanguageSprache
Layout
SearchSuche
BookmarkLesezeichen
ScoreSpielstand

IntroductionEinleitung

ProfileProfil

writing categorySchrifttyp

Chữ Vòng is a righthanded alphasyllabar. The lines follow from top to bottom.

Chữ Vòng ist ein rechtsläufiges Alphasyllabar. Die Zeilen folgen von oben nach unten.

periodZeitraum

sinceseit 1985sinceseit 1985

languagesSprachen

  • VietnameseVietnamesisch

developerEntwickler

 

Albert Nguyễn

unicodeUnicode

Chu Vong F500 – F6FF

ExampleTextbeispiel

VietnameseVietnamesisch

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Transliteration (Quốc Ngữ)

Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền. Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình bằng hữu.

TranslationÜbersetzung

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

CharactersSchriftzeichen

   
   
   
   
   
   
    


     
     
     
     
     
     
     
   

Consonantal onsetsAnlautkonsonanten

pp
bɓ
phf
vv
tt
đɗ
th
trʨ
chʧ
jʤ
hh
yj
kk
gɣ
khx
qu
xs
dz
sʆ
giʝ
rr
ll
ww
dzʣ
mm
nn
nhɲ
ngŋ

...

VowelsVokale

a
ăɑ
âə
eɛ
êe
iɪ
oɔ
ôo
ơɤː
uu
ưɨ
y
ai
ayaiː
aoao
auau
âuəu
âyəiː
eoɛo
êueu
iaɪa
ɪe
iêuɪeu
iuɪu
oaɔaː
oaiɔaɪ
ɔɑ
oeɔɛ
oiɔɪ
ôi
ơiɤɪ
uauaː
ui
uo
uôiuoɪ
uɤː
uyuiː
uyauia
uyêuie
ưaɨaː
ưiɨɪ
ưoɨɔ
ưoiɨɔɪ
ưouɨɔu
ưuɨu

...

a
ăɑ
âə
eɛ
êe
iɪ
oɔ
ôo
ơɤː
uu
ưɨ
y
ai
ayaiː
aoao
auau
âuəu
âyəiː
eoɛo
êueu
iaɪa
ɪe
iêuɪeu
iuɪu
oaɔaː
oaiɔaɪ
ɔɑ
oeɔɛ
oiɔɪ
ôi
ơiɤɪ
uauaː
ui
uo
uôiuoɪ
uɤː
uyuiː
uyauia
uyêuie
ưaɨaː
ưiɨɪ
ươɨɤ
ưoiɨɔɪ
ưouɨɔu
ưuɨu

    und mit Endkonsonant:    

End consonants and tones Endkonsonanten und Töne

-pp
-tt
-chc
-ck
-mm
-nn
-nhɲ
-ngŋ
aɐ
áɐ
àɐ
ãɐ
ɐ
ɐ
baɐ
ɐ
ɐ
ɐ
bảɐ
bạɐ

...

Sources, links and further readingQuellen, Links und weiterführende Literatur

  • mb fonts
  • omniglot
  • mb editor

ReferencesReferenzen

The background picture shows the silhouette of Viet Nam.
The characters I have used for this page are an own creation based on the Chữ Vòng created by Albert Nguyen.

Das Hintergrundbild zeigt die Silhouette von Vietnam.
Die von mir für diese Seite benutzten Buchstaben sind eine eigende Kreation basierend auf dem von Albert Nguyen entwickelten Chữ Vòng.

om